Typhoon Dujuan has reached Japan's eastern Pacific coast, triggering severe weather warnings, hundreds of flight cancellations, and disruptions across Tokyo during the holiday week.